Prevod od "det med dig" do Srpski


Kako koristiti "det med dig" u rečenicama:

Hvad har det med dig at gøre?
I kakve to ima veze sa tobom?
Ja, og også det med dig og David.
! Zna èak i za tebe i Dejvida.
Hvordan er det med dig og Ray?
Kako ide prièa u vezi tebe i Reja?
Tag det med dig, så du altid kan se tilbage og huske mig.
Uzmi ga. Tako æeš uvek moæi da sa osvrneš i setiš me se.
Hvad er det med dig i dag?
Šta nije u redu danas sa tobom?
Hvordan går det med dig i dag?
Kako si danas? Lepo si spavala?
Du sidder på det, men du kan ikke tage det med dig.
Sjediš na njemu, ali ga ne možeš ponijeti.
Jeg vil ikke diskutere det med dig.
Podamnom su, nemoj da se raspravljamo.
Hvad er det med dig og Vaughn?
Šta to ima izmedju vas i Vona?
Hvad fanden er det med dig?
Kakav je to vrag ušao u tebe?
Jeg vil dele det med dig.
A meni je mjesto uz tebe.
Hvad er det med dig og læger?
Šta je to sa tobom i doktorima?
Men hvordan går det med dig?
Ali dosta o mojim sranjima, kako si ti?
Hvad er det med dig og insekter?
Šta je to, taèno, s tobom i bubama?
Hvad er det med dig og gamle mennesker?
Daj, kakav ti problem imaš sa starim ljudima?
Sådan vil jeg ikke have det med dig en skønne dag.
Neæu da se jednog dana ovako oseæam i zbog tebe, Džuli.
Jeg kan ikke diskutere det med dig.
Žao mi je, ali nemam vremena da raspravljam s tobom.
Når jeg siger, at det med dig og din kæreste ikke var personligt så ved du, at det er sandt.
Долази овамо. Када кажем, да сте ти и твоја девојка, нисте били, ништа лично, знаћеш, да говорим истину.
Enten husker du, hvor du gjorde af mine pengene og optagelsen eller også tager du det med dig i graven.
Ili ćeš se setiti gde si stavio moj novac i taj snimak ili ćeš ga odneti sa sobom u grob. Kako beše ono?
Scott, hvis du ønsker det, kan jeg godt gennemgå det med dig.
Skote, ako želiš, mogu da ti objasnim.
Hvad er det med dig og skotsktern?
Шта има с тобом и карираним чарапама?
Der er noget forkert ved, at jeg ikke føler, at jeg kan dele det med dig.
Želiš razgovarati o tome? Da! - Mrzim biti ovdje!
Du skal jo altid have det med dig.
Viza bi uvijek trebala biti kod tebe.
Hvad er det med dig og din mor?
Kakva je prièa zadesila tebe i tvoju mamu?
Jeg drømte faktisk også om det og jeg lovede mig selv, at hvis jeg nogen sinde fik chancen, for at gøre det igen, ville jeg gøre det med dig.
Zapravo sanjao sam o njoj, i obeæao sam sebi da ako budem imao priliku, da æu to uraditi sa tobom.
Hvordan går det med dig og Peter?
Кaкo je измeђу тeбe и Питeрa?
Og det, jeg ved, er videnskabeligt bevist, og jeg deler det med dig.
Ono što znam je taèno i nauèno dokazano, i tu informaciju delim sa tobom.
Jeg sendte den hjem, som jeg vil gøre det med dig.
Poslala sam ga kuci, kao što cu i tebe.
Jeg vil ikke diskutere det med dig, Claire.
Ne želim da se raspravljam oko ovoga, Kler.
Jeg kan ikke tale om det med dig.
Kad s tobom ne mogu prièati o tome.
Hvad er det med dig, Cooper?
Šta je sa tobom Kuperova? -Kako to mislite?
Det var trist det med dig og Amy.
Tako mi je žao zbog onoga što se desilo izmeðu tebe i Ejmi.
Det er sådan, jeg har det med dig.
Tako se ja oseæam u vezi sa tobom.
Tag det med dig i graven.
Ponesi je sa sobom u grob.
2.4971342086792s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?